Liens

[...] les myriades de liens entre deux existences discrètes - proches, distantes, se chevauchant, se frôlant - sont là presque entièrement inconnues, inaperçues, un immense réseau invisible de l’à-peu-près, du quasiment, de ce-qui-aurait-pu-être. De temps en temps, dans la vie de tout un chacun, le réseau est entrevu, un court instant, et l'événement reconnu avec un cri d'étonnement ravi ou un frisson d'inconfort surnaturel. La corrélation compliquée des existences humaines pouvait rassurer ou troubler en égale mesure.

Orages ordinaires, William Boyd

( p.471-472, Seuil, 2010 )